corromper

corromper
(Del lat. corrumpere.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Cambiar la naturaleza de una sustancia orgánica deteriorándola:
■ los alimentos se corrompieron con las altas temperaturas estivales.
IRREG. participio .tb: corrupto
SINÓNIMO pudrir
2 Alterar la forma de una cosa:
■ el abuso de hipérbatos corrompía sus composiciones.
3 Estropear, viciar una cosa no material:
■ ciertas ideas corrompen las costumbres.
SINÓNIMO enviciar viciar
4 Comprar o sobornar a una persona con dádivas:
■ corromper a un policía municipal.
SINÓNIMO cohechar comprar
5 Pervertir, seducir a una persona:
■ corrompió a la muchacha con sus malos ejemplos.
SINÓNIMO malear
6 Despedir mal olor.

* * *

corromper (del lat. «corrumpĕre»)
1 tr. *Alterar, descomponer. ⊚ Cambiar la naturaleza de una ↘cosa volviéndola mala. ⊚ Particularmente, «*pudrir»: alterar una ↘sustancia orgánica de modo que se inutiliza, huele mal, etc. ⊚ *Impurificar y dar mal olor y sabor al ↘agua las cosas que se pudren en ella. ⊚ *Impurificar el ↘ambiente con miasmas o mal olor. ⊚ prnl. Alterarse una cosa haciéndose mala; particularmente, pudrirse o hacerse impura: ‘El agua estancada se corrompe’.
2 (pop. o inf.) intr. Echar mal olor: ‘Este pescado corrompe’. ≃ *Heder.
3 tr. Hacer moralmente malas a las ↘personas o las ↘cosas o *estropear cosas no materiales: ‘Corromper a la juventud [o las costumbres]. Corromper el lenguaje’. ≃ Pervertir. ⊚ prnl. Hacerse inmoral una persona o estropearse cosas no materiales: ‘Corromperse las costumbres’. ≃ Pervertirse.
4 tr. Quebrantar la moral de la ↘administración pública o de los funcionarios. ⊚ En especial, hacer con dádivas que un ↘juez o un empleado obren en cierto sentido que no es el debido. ⇒ Cohechar, comerciar, comprar, especular, negociar, *sobornar, *traficar. ➢ Cohecho, concusión, corrupción, corruptela, dicotomía, inmoralidad, *soborno. ➢ Merienda de negros, muladar, sentina. ➢ Manos sucias.
5 *Forzar o *seducir a una ↘mujer. ⊚ Cometer actos sexuales con un ↘menor de edad.
6 (inf.) Hacer perder la paciencia a ↘alguien. ≃ *Exasperar.
V. «corromper las oraciones, corromper los perfiles».

* * *

corromper. (Del lat. corrumpĕre). tr. Alterar y trastrocar la forma de algo. U. t. c. prnl. || 2. Echar a perder, depravar, dañar, pudrir. U. t. c. prnl. || 3. Sobornar a alguien con dádivas o de otra manera. || 4. Pervertir o seducir a alguien. || 5. Estragar, viciar. Corromper las costumbres, el habla, la literatura. U. t. c. prnl. || 6. coloq. Ar. y Nav. Incomodar, fastidiar, irritar. || 7. intr. Oler mal.

* * *

► transitivo-pronominal Alterar y trastocar la forma [de una cosa].
► Echar a perder, podrir.
► figurado Viciar, pervertir.
► transitivo Sobornar o cohechar [al juez o a otra autoridad] con dádivas, beneficios, etc.
► figurado y familiar Incomodar, fastidiar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • corromper — verbo transitivo 1. Volver (una cosa) mala [otra cosa]: El calor ha corrompido la leche por no ponerla en la nevera. Sinónimo: pudrir. 2. Volver ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • corromper — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: corromper corrompiendo corrompido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. corrompo corrompes corrompe… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • corromper — (Del lat. corrumpĕre). 1. tr. Alterar y trastrocar la forma de algo. U. t. c. prnl.) 2. Echar a perder, depravar, dañar, pudrir. U. t. c. prnl.) 3. Sobornar a alguien con dádivas o de otra manera. 4. Pervertir o seducir a alguien. 5. Estragar,… …   Diccionario de la lengua española

  • corromper — |ê| v. tr. 1. Estragar; viciar; perverter. 2. Tornar podre. 3. Peitar, subornar. 4. Seduzir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • corromper — v (Se conjuga como comer) I. 1 prnl Sufrir la materia viva el proceso de descomposición de sus elementos o de mal funcionamiento orgánico que son característicos del final de la vida: corromperse una sustancia, corromperse un fruto, corromperse… …   Español en México

  • corromper — {{＃}}{{LM C10622}}{{〓}} {{ConjC10622}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC10878}} {{［}}corromper{{］}} ‹co·rrom·per› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una materia orgánica,{{♀}} dañarla, pudrirla o echarla a perder: • Las bacterias… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • corromper — (v) (Intermedio) pudrirse un materia orgánica Ejemplos: Los vertidos residuales echados al río corrompen el agua. No puso la comida al frigorífico y esta se corrompió. Sinónimos: pudrirse …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • corromper(se) — Sinónimos: ■ pudrirse, estropearse, descomponerse, desintegrarse, malograrse, apestar Antónimos: ■ conservarse Sinónimos: ■ pervertir, seducir, enviciar, depravar, degenerar, viciar Antónimos: ■ ennoblecer, purificar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • corromper — transitivo 1) echar a perder, dañar, pudrir, descomponer, agusanar. 2) viciar*, pervertir, depravar*, inficionar*. 3) sobornar, cohechar, untar. 4) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • corromper — tr. Alterar algo. Echar a perder, dañar, pudrir. Sobornar a un juez u otra persona. Viciar, pervertir …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”